Portable tanks shall not be carried when connected with spray application equipment.